پەیامی سەرۆک بارزانی بۆ جەژنی لەدایکبوونی حەزرەتی مەسیح (سڵاوی خودای لێ بێت)
بەناوی خودای بەخشندە و میهرەبان
بە بۆنەی سەری ساڵی تازەی زایینی و جەژنی لەدایکبوونی حەزرەتی مەسیح (سڵاوی خوای لێ بێت)، گەرمترین پیرۆزبایی خۆم ئاڕاستەی سەرجەم خوشک و برایانی کریستیان لە کوردستان و عێراق و جیهان دەکەم و هیوای بەختەوەرییان بۆ دەخوازم.
لەم بۆنەیەدا جەخت لەسەر قووڵترکردنی فەرهەنگی پێکەوەژیان و برایەتی نێوان سەرجەم پێکهاتە ئاینی و نەتەوەییەکانی کوردستان دەکەمەوە و ئومێدی ئەوە دەخوازم خوشک و برا کریستیانەکانمان هەردەم جەژن و بۆنە و خۆشییەکانیان لە ئارامی و ئاشتیدا بکەنەوە. هیوادارم ئەو بۆنەیە سەرەتای کۆتاییهاتنی ناخۆشی و نەهامەتی و ئازاری مرۆڤایەتی بێت لە هەموو جیهان و ئاشتی و پێکەوەهەڵکردن شوێنی بگرێتەوە.
مسعود بارزانی
24ی كانوونی یەكەمی 2025
…………………………………
رسالة تهنئة من الرئيس مسعود بارزاني بمناسبة عيد ميلاد السيد المسيح (عليه السلام)
بسم الله الرحمن الرحيم
بمناسبة حلول رأس السنة الميلادية الجديدة وعيد ميلاد السيد المسيح (عليه السلام)، أتقدم بأحر التهاني والتبريكات إلى جميع الأخوات والإخوة المسيحيين في كوردستان والعراق والعالم، متمنياً لهم وافر الخير والهناء والمسرّات.
في هذه المناسبة، نؤكد على تعميق ثقافة التعايش والأخوّة بين جميع المكونات الدينية والقومية في كوردستان، ونأمل أن يحتفل أخواتنا وإخوتنا المسيحيون دائماً بأعيادهم ومناسباتهم وأفراحهم في ظل أجواء يغمرها الأمن والسلام. كما نتمنى أن تغدو هذه المناسبة فاتحةً لتَبَدُد المآسي وانجلاء المحن وخاتمةً للآلام والشدائد التي تثقل كاهل البشرية في العالم أجمع، وأن يعم السلام والوئام كل الأرجاء.
مسعود بارزاني
24 كانون الأول 2025